Enn ti prezantasyon - Qui sommes-nous ? - Who are we?
Bienveni a Island Pieces, enn newsletter ki’nn ekrir par Amanda e Sabrina, de fam Morisyin avek orizin indyin. Nou pou koz lor Moris, “Brownness”, anti-Blackness ek politik nou tizil via prism la ras, zanr ek klas. Nou pou propoz bann lartik long, bann podkas, interview, ek plis ankor!
Sak artik pou ena so versyon an Angle, Kreol ek Franse. Zot pou kav observ nou bann progre pendan sa travay ki nou pe fer pou re-aprann kouma bien ekrir dan nou lagaz mama.
Island Pieces est une newsletter écrite par deux femmes Indo-Mauriciennes. Nous parlerons de Maurice, de “Brownness” , d’anti-Blackness, et de politique sous le prisme de la race, le genre et la classe. Abonnez vous- pour recevoir nos articles, audios, interviews et plus encore ! Cette newsletter sera traduite en Kreol et Anglais. Vous serez témoins de notre parcours d'apprentissage alors même que nous redécouvrons notre langue maternelle, à la fois sémantiquement et grammaticalement
This is Island Pieces, a newsletter written by two Brown Mauritian women. We will be talking about Mauritius, Brownness, anti-Blackness, and island politics through the prism of race, gender and class. Coming soon in an inbox near you! Stay tuned for articles, long-form essays, audios, interviews, and more!
This newsletter will be translated into Kreol and French. You will witness our learning journey as we re-discover our mother-tongue, both semantically and grammatically.